レスが 490 を超えてます。500 を超えると書き込み出来なくなるよ
レスが 500 を超えてます。残念ながら全部は表示しません
ラプラスのスレ16 あけましておめでとうございます！

1 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/01(Mon) 00:00]

あけましておめでとうございます

145 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/13(Sat) 21:15]

https://kamchatkapogoda.ru/kamchatka-e-l-lyubimova
スマホの翻訳に対応している、、
あとで読み進めようか、

146 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/13(Sat) 21:17]

ごめん、、
これ地質のやつだった、、
マジでカムチャツカ地誌
スマホ翻訳に対応していなくて、いちいちコピペとかスクショして翻訳しないといけないからマジで面倒なんだよね

147 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/13(Sat) 21:45]

シブン半島の地名について調べていたのだが、ルースカヤの地名が出てきた
イテリメン語で''アホムテン(Ахомтен)''
というらしい。

148 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/13(Sat) 22:09]

ヴィルチンスカヤのイテリメン語地名は
Ниашкин (Наякшин).

だとのこと。

149 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/13(Sat) 23:14]

サランナヤ湾のイテリメン地名が出てこない

150 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/14(Sun) 01:52]

サランナヤ湾に浮かぶ小島の
Силуэт(シルエット)
52.761574, 158.494659(付近)
を使おうと思う。

151 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/14(Sun) 01:55]

>>147
・ルースカヤ:アホムテン(Ахомен)

・ヴィルチンスカヤ:ニアシュキン(ナヤクシン)(Ниашкин (Наякшин)

•サランナヤ湾:シルエト(Силуэт)

152 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/14(Sun) 02:07]

>>151
当て字に関しては
アホムテン→青六典/碧牟田
ニアシュキン→似亜寿/仁阿寿
ナヤクシン→納屋仁/納屋辰……
シルエット→領択/知択/知後/知会

153 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/14(Sun) 02:21]

ジュロヴァヤはイテリメン語で
イナディン(Инадин)
イナディン→稲典
とかでいいかな、？

154 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/14(Sun) 03:18]

当て字を考えいる時ほど楽しいことはないが、当て字の内容にもよる

155 ラプラス@gxMzPrAS [2024/01/14(Sun) 03:21]

もしも仮に(二重)
空地があと10年以降も残るのであれば、高校生(3年後？)あたりで
国家開拓inドイツをやっても良いと思う(その間までには北方を、、(笑)

read.php ver2 (2004/1/26)