タムストの逆翻訳板　　田村放送

1 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 16:24]

(いつでもタムストの逆翻訳)
逆翻訳好き集まれ!!
逆翻訳を自由に投稿しよう!!

6 Aiching(アイチング)@Ylfd.Ggc [2021/04/17(Sat) 19:56]

「空に輝く星を見上げながら」

空に輝く星を見上げながら
抱えてた気持ちを　いま降ろそう
何も言ってくれないけど　哀しく包んでくれるよ

今日もこの世界は　回っている
今も昔も　変わることなく
今日もこの世界は　星空のカーテンに
包まれて　一日の幕を閉じる

繰り返されていく　現実の渦
悲しみ喜びも　また回ってくる
募りに募った　気持ちの行方が
わからないまま　背負い続けるより

空に輝く星を見上げながら
抱えてた気持ちを　いま降ろそう
何も言ってくれないけど　哀しく包んでくれるよ

7 Aiching(アイチング)@Ylfd.Ggc [2021/04/17(Sat) 19:56]

いつまでこの世界は　回るのだろう
いままで何キロと　回ったんだろう
昔から変わらず　星空のカーテンは
この世界を　包み込んでる

暗闇に阻まれて　道見失うたび
つまづいて　転んで　泣きべそかいて
すべてを投げ出したいほど　辛いときに
見上げる　星空の明かりを求めて

空に輝く星を見上げながら
抱えてた辛さを　いま降ろそう
変わらず無口だけども　優しく抱きしめてくれるよ

夜空にかすかに　輝く星たちの
旋律を心に書き留めて
もう一度立ち上がる勇気と　素直に向き合える強さを
心と身体に　注ぎこむよ

空に輝く星を見上げながら
湧き上がる力を解き放とう
変わらない　煌きのままで　優しく包んでくれるよ
相変わらず無口だけども　優しく抱きしめてくれるよ

8 Aiching(アイチング)@Ylfd.Ggc [2021/04/17(Sat) 19:57]

>>6 を5ヶ国語再翻訳
「空に星が見えた。」

空に星が見えた。
限られた気持ちを失います。
何も言えませんが、とても悲しいです。

世界は今日だ
もう通れない。
今日世界は一つの星です
飛行機の形から一日が遠くない。

現実が繰り返している。
悲しみと幸福が再び生じます。
何が望みだ?
よく分からない。

空に星が見えた。
限られた気持ちを失います。
何も言えませんが、とても悲しいです。

9 Aiching(アイチング)@Ylfd.Ggc [2021/04/17(Sat) 19:57]

>>7 を5ヶ国語再翻訳
この世界はいつまで続くだろう?
何マイル歩いたの?
昔は星があった。
彼は世界について説明した。

闇を失う度に
私は冷静に泣いている。
すべてを捨てるのは困難です

星を探している。
空に星が見えた。
私たちが経験した痛みを我慢しましょう。

前よりずっと平和だだが君の首は綺麗だ夜空に輝く星
ケーキを念頭に書いてください。
権利を再度譲り、誠意に立ち向かう。
私は頭の中にいるし、体の中にいるだろう。

空に星が見えた。
さあ始めよう
同じ花火で包装したいです。

10 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 22:47]

ダマーレン公国国歌
｢神と法王大公万歳」
(日本語訳)
1.
我らは神の神しか知らぬ
それはそれを知らしめた
法王大公も慕う民
それがダマーレン民族だ
2.
法王大公が知らしめた
それが我らの救い主
我らの救い主
我らに栄光を
※繰り返し
ダマーレンダマーレン聖なる地上楽土

2.終了後
アーメン

11 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 22:56]

日本語➡️英語➡️イタリア語➡️カザフ語➡️フランス語➡️ドイツ語➡️日本語
ダマレン公国の国歌
「神と教皇の大公」
（日本語訳）
1.1。
私たちは神の神しか知りません
彼は言った
教皇も望んでいる人々
彼らはその後です
2018-04-21証明書で話す必要があります。
教皇は報告した
彼は私たちの救い主です
私たちの救い主
栄光は私たちにあります
※ 繰り返す
ダマレンダマレン聖なる楽園

2.終わったら
アーメン

12 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 22:59]

　人人人人人人人人　
< 証明書で話す必要 >
　YYYYYYYYYYYYYY

13 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 23:02]

さらに
>>11
から
日本語➡️エスペラント語➡️イボ語➡️トルコ語➡️日本語
ダマレン市庁舎の王子
「神と教皇の大公」
（日本語訳）
1.1。
私たちは神から神を知っているだけです
前記
教皇も望んでいます
当時
2018-04-21認定について話す必要があります。
教皇は報告した
彼は私たちの救い主です
私たちの救い主
勝利は私たちの中にあります
*繰り返します
静脈血管の神聖な楽園

2.完了
アミン

14 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 23:03]

　人人人人人人人人人人
◀️ダマレン市庁舎の王子▶️
　ＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹ

15 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 23:04]

　人人人人人人人人人人
◀️静脈血管の神聖な楽園▶️
　ＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹ

16 タムスト@8a.9OTgS [2021/04/17(Sat) 23:09]

>>13
をまた
日本語➡️韓国語➡️アイスランド語➡️アイルランド語➡️日本語

read.php ver2 (2004/1/26)